index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 361.I.1

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 361.I.1 (TX 2009-08-31, TRde 2009-08-30)

§ 6''
29
--
29
A
Vs. II 20' [ku?-wa?]-⌈at?⌉-wa-ra-an e-ez-za-⌈at-te⌉-ni ⌈ḪUR.SAG⌉MEŠ-aš m⌈ke⌉-e[š-ši-in5 ... ]
30
--
30
A
Vs. II 21' [ _ _ _ ]x6 TÚGše-⌈ek⌉-nu-uš-ši ⌈an⌉-da x x x[ ... ]
31
--
31
A
Vs. II 22' [ ... ]x-u-wa ki-it-ta x-me?-⌈ša?⌉ x[ ... ]
32
--
32
A
Vs. II 23' [ ... ]x[ _ _ (_) ]-iš-⌈ke?-ez?⌉-z[i]
33
--
[ ... ]
33
A
Vs. II 23' [ ... ] Vs. II 24' [ ... ]x[ _ (_) ]x[ ... ]
A
Vs. II bricht ab.
§ 6''
29 -- „[Waru]m fresst ihr ihn in den Bergen, den Ke[šši]?“
30 -- [ ... ] in den Mantel [ ... ]
31 -- [ ... ] liegt [ ... ]
32 -- Er [ ... ]t [ ... ]
33 -- [ ... ]
5
So auch Friedrich.
6
-š]i? Nach Kollation am Foto sind die Zeichenspuren in der Autographie korrekt wiedergegeben.

Editio ultima: Textus 2009-08-31; Traductionis 2009-08-30